Um resumo e análise do ‘crossover’ de Octavia Butler – literatura interessante

Pelo Dr. Oliver Tearle (Universidade de Loughborough)

‘Crossover’ é um conto de 1971 de Octavia Butler (1947-2006), publicado pela primeira vez na antologia Clarion Antes de ser incluído na coleção de contas de Butler BloodChild e outras histórias. Esta história muito curta explora uma série de temas, incluindo pobreza, desesperança, vício e a linha borrada entre realidade e ilusão, como protagonista da história, Jane, luta com sua dependência do álcool.

Resumo

Jane é uma jovem que trabalha em um emprego de fábrica sem saída. Ela está exausta e dependente do álcool. Quando ela fica com dor de cabeça, ela vai à loja de bebidas, dizendo a si mesma que o álcool ajudará a curar sua dor de cabeça. Sua vida é de pobreza, solidão e insatisfação.

Enquanto ela está pegando álcool, ela é assediada por alguns jovens fora da loja de bebidas e proposta por um wino. Então ela é confrontada por seu parceiro, que acaba de ser libertado da prisão, tendo cumprido três meses por brigar. Ele é feio com uma cicatriz no rosto. Ela diz para ele ir e encontrar outra pessoa, pois ela não se importa com ele, mas acaba levando -o para casa com ela para jantar e sexo.

Ele pergunta a ela por que ela não encontra um homem bonito para resgatá-la de sua vida de enxerto duro na fábrica. Ela responde que não sabe o que um homem atraente veria nela. Aprendemos que, quando ele foi enviado para a prisão, ela considerou acabar com sua vida tomando uma overdose de pílulas para dormir, mas decidiu que poderia viver sem ele.

Eles argumentam, e ela joga um cinzeiro na parede, sentindo -se por pouco. Ela diz para ele sair e seu vizinho bate na porta para verificar que ela está bem. Ela sai de seu parceiro e volta para a loja de bebidas. Os jovens se foram, mas o wino ainda está lá, e quando ele oferece um pouco de sua bebida, ela aceita de bom grado, acompanhando o homem bêbado a um hotel e bebendo até que o homem com uma cicatriz no rosto, a quem ela pode ver atrás dela, desaparece de vista.

Análise

‘Crossover’ é uma das primeiras histórias de Butler, escrita quando ela tinha vinte e poucos anos e ainda encontrando sua voz e aprendendo seu ofício. Como tal, tem uma certa qualidade bruta que ela suavizou e refinou para seu trabalho posterior e mais maduro (talvez seja significativo que ‘crossover’ seja colocado no final da coleção de histórias em BloodChildcomo se fosse relegado a uma seção de ‘juvenilia’).

Ao mesmo tempo, é uma história que se presta a uma certa aspereza na narrativa, concentrando -se na dependência do álcool, um relacionamento disfuncional e uma mulher cujas circunstâncias a levam a lutar para contar a diferença entre realidade e ilusão.

E embora Butler não o torne explícito, há uma forte sugestão na história de que algumas das figuras que aparecem na história – todos, com exceção da vizinha que bate na porta, são homens – são alucinações, os demônios convocados do passado de Jane ou de sua memória inconsciente e arquétipos de tipos de pessoa que ela conheceu.

Por exemplo, o ‘Wino’ que aparece perto do começo e do final da história pode ser uma pessoa genuína, mas pode ser igualmente o ‘diabo’ no ombro de Jane, atraindo -a a beber, decadência e dissolução.

De maneira reveladora, o narrador de terceira pessoa nos informa perto do final da história que Jane estava bêbado a vida toda, então seu próprio alcoolismo é um produto de sua educação (o Wino representa seu pai bêbado, talvez, ou talvez o que Sigmund Freud chamaria o ‘id’ parte de sua própria psique?). As funções bêbadas sem nome como uma figura em um sonho cujo verdadeiro simbolismo é o que Freud chamaria de ‘condensação’ ou condensação de vários elementos diferentes, mas relacionados.

Mas se o personagem ‘Wino’ é possivelmente apenas uma manifestação do inconsciente de Jane, e o homem sem nome com o rosto com cicatrizes quem é (ou foi) seu parceiro romântico? É possível que ele também represente uma parte da personalidade dela, mas se assim for, ele dificilmente é o anjo em seu ombro equilibrando o diabo (o bêbado). Ele é fisicamente pouco atraente e propenso a brigas e (assumimos) dentro e fora da prisão regularmente como resultado.

Obviamente, isso facilita a compreensão da capitulação de Jane. Sua vida não é notável, mas também fisicamente e psicologicamente drenada. Ela recebe pouco em termos de recompensa, financeira ou não, por seu esboço duro com o ferro de solda. Sua vida amorosa-se o homem com cicatrizes é real ou um fantasma evocado por sua mente com algodão e bebida-é feia e insatisfatória.

Butler disse mais tarde em uma discussão na mesa redonda de 2003 (publicada em Gregory Jerome Hampton’s Mudança de corpos na ficção de Octavia Butler: escravos, estrangeiros e vampiros) que ela escreveu ‘crossover’ porque queria escrever sobre uma mulher que está ‘sozinha e assustada e não sabe o que fazer’. No final da história, ela decidiu acompanhar o homem bêbado ao quarto de hotel e se entregar à garrafa. Mas a linguagem de Butler (‘ela deixou o Wino guiá -la em direção ao hotel’) sugere que uma mulher passiva seja dirigida e controlada por forças externas, em vez de alguém no controle total de sua própria vida.

Relacionado