A linguagem do vínculo está no cerne do caso. Norfolk Southern aponta disposições que estabelecem que a SYTE e a FIC “em conjunto e solidariamente, obrigam-se… a pagar pela mão-de-obra, materiais e equipamentos fornecidos para uso na execução do Contrato de Construção.” Ele também cita termos que exigem que a FIC, uma vez devidamente notificada, “imediatamente e às custas (da FIC) defenda, indenize e isente de responsabilidade” Norfolk Southern contra uma reivindicação, demanda, penhor ou ação devidamente apresentada.
