Cooper teve o cuidado de reformular a natureza da operação americana na segunda-feira. Não há “escoltas” navio a navio, disse ele – em vez disso, os EUA reuniram “múltiplas camadas” de protecção, incluindo navios, helicópteros, aeronaves, alerta aéreo antecipado e guerra electrónica. “Acho que temos um arranjo defensivo muito melhor neste processo”, disse ele. A distinção é importante para as seguradoras: um perímetro defensivo em camadas é mais difícil de avaliar do que um comboio de navios nomeados, e as implicações legais e de subscrição de navios que operam dentro de uma “área de segurança reforçada” definida pelos EUA sem uma escolta formal permanecem por testar.
