O maior apelo dos binóculos Canon 10×20 IS é que eles são pequenos, leves e possuem estabilização de imagem integrada. Isso significa que eles podem ser eminentemente bolsos e podem ser um dos melhores binóculos compactos, mas também fornecem visualizações adequadas e estáveis de estrelas e assuntos da natureza.
Também revisei os binóculos Canon 8×20 IS, que são idênticos para todos, exceto o tamanho de ampliação (8x em vez de 10x) e o fato de que as versões 8x são 10 g mais leves (420 g versus 430 g excluindo a bateria de lítio CR123A), que eu diria que é imperceptível quando em uso.
Análise do binóculo Canon 10×20 IS
Canon 10×20 IS: Design
- Compacto e leve
- Anexos de alça ocultos
- O plástico rígido e liso os torna propensos a escorregar em superfícies irregulares
Eu classificaria os binóculos Canon 10×20 IS como binóculos compactos, pois são apenas 10 g mais pesados e um pouco maiores do que as versões 8×20, que são as mais leves na linha de estabilização de imagem da Canon, no momento em que este artigo foi escrito. Pude sentir isso imediatamente ao usá-los, porque eles parecem mais leves do que parecem. Com 430 g sem a bateria CR123A, eles podem ser facilmente usados na mão por longos períodos sem fadiga, especialmente ao olhar para o céu noturno.
A bateria é uma unidade de lítio CR123A, menor que as baterias AAA ou AA tradicionais, que cabe no centro do binóculo. Eu acho que eles não são tão comumente estocados nas lojas, então aconselho levar peças sobressalentes quando viajar.
Não há montagem em tripé nesses binóculos, portanto, observadores de estrelas com pouca aderência nas mãos ou força no braço podem ter dificuldades se usá-los por longos períodos. No entanto, os astrônomos sérios provavelmente optarão por binóculos maiores, com maior ampliação, e lentes objetivas maiores, mais adequadas para observações do céu noturno.
Eles são habilmente projetados, com os acessórios da alça escondidos sob o decote das oculares, alinhados com o corpo.
Especificações
Ampliação: 10x
Diâmetro da lente objetiva: 20mm
Campo de visão angular: 5,3 graus
Alívio ocular: 13,5 mm
Peso: 15,2 onças (430 g)
A caixa do binóculo é feita de plástico rígido, o que considero uma bênção e uma maldição. Eles são lindos, lisos e curvos, ficando ótimos em minhas mãos. Adoro a cor e acho que eles parecem elegantes o suficiente para serem exibidos na prateleira de casa quando não estiverem em uso. As áreas de aderência (onde repousam as mãos) são pontilhadas com textura para melhorar a aderência, mas o invólucro de plástico rígido pode ser escorregadio. Isso torna difícil colocá-los em superfícies irregulares, como pedras ou cercas ou postes elegantes. Descobri isso no litoral, em meu detrimento, salvando-os de cair na areia apenas pela pele dos dentes. Colocá-los com a lente objetiva voltada para baixo reduz esse problema, pois há um anel de borracha ao redor da borda frontal do binóculo que evita que escorreguem. Mas eu desencorajaria os leitores de fazer isso em superfícies que não sejam planas, caso os elementos frontais de vidro fiquem arranhados.
Canon 10×20 IS: Desempenho
- A estabilização de imagem ajuda a observar as estrelas
- Alguma aberração cromática que pode ser desculpada nesta faixa de preço
- Distorção mínima de coma durante o uso
Você pode ser perdoado por esperar que eu lhe diga que estes não são adequados para a astronomia. Afinal, eles são pequenos, têm ampliação de apenas 10x (melhor para observações de campo amplo) e as objetivas têm apenas 20 mm, o que é restritivo para a fraca luz das estrelas que chove sobre a Terra. No entanto, é principalmente a estabilização de imagem que os coloca firmemente no campo dos “bons para observar as estrelas”.
A estabilização de imagem funciona extremamente bem e mantém a visualização estável sem problemas. Devido a isso, é possível observar constelações mais escuras e nebulosas distantes por períodos mais longos. Os olhos ajustam-se perfeitamente ao céu escuro e os detalhes podem ser captados mesmo através das lentes menores de 20 mm, sendo que esses detalhes seriam perdidos devido aos movimentos trêmulos das mãos ao usar binóculos tradicionais não estabilizados.
Encontrei uma pequena aberração cromática em torno de estrelas e planetas mais brilhantes (Vega e Júpiter, por exemplo), às vezes com mudanças rosa e outras vezes azuis ao redor das bordas dos pontos de luz. Mas nessa faixa de preço, nesse tamanho e pelo fato de possuírem estabilização, isso pode ser perdoado. A distorção de coma foi mínima no centro do círculo da imagem durante meu uso da observação das estrelas, mas é certamente maior nas bordas da visão. Porém, para neutralizar isso, simplesmente movi o binóculo para que o objeto desejado do céu noturno ficasse no centro. Isso restringe um pouco a visão periférica, tornando o salto nas estrelas um pouco mais complicado para o observador de estrelas não iniciado, mas não é drástico o suficiente para dissuadir minha recomendação.
Canon 10×20 IS: Funcionalidade
- Apenas dois ajustes para oculares
- Fácil de segurar com uma mão
- Sem proteção contra neblina
- A roda de foco é excelente
Os binóculos Canon 10×20 IS funcionam bem para observação de estrelas e uso geral, como observação de vida selvagem durante o dia. Eles são leves e pequenos, fáceis de segurar mesmo com apenas uma mão, então aqueles com problemas de aderência ou força se beneficiarão com isso.
As oculares de borracha são confortáveis, mas possuem apenas dois pontos de ajuste para aproveitar o relevo ocular de 13,5 mm. Indiscutivelmente, isso não é grande o suficiente para que alguns usuários de óculos se sintam confortáveis, mas eu os achei bons o suficiente para funcionar com meus óculos.
Como mencionado anteriormente, eles não são à prova d’água (apenas resistentes à água), portanto, não espere retirá-los durante chuvas torrenciais. Eles também não são à prova de neblina. A falta de proteção contra nevoeiro só se revela um problema se se deslocar entre climas quentes e frios (dentro e fora de casa/carro), uma vez que a condensação interna pode acumular-se antes de estarem totalmente aclimatados. Mas, uma vez que foram concebidos tendo em mente as viagens, espero que a maioria dos observadores de estrelas passem tempo suficiente ao ar livre com eles para que isso não se torne um problema com muita frequência.
A roda de foco é excelente, proporcionando foco preciso e rápido quando necessário durante o uso diurno e é fácil de ‘configurar e esquecer’ para observar as estrelas. Achei a textura serrilhada fácil de segurar com as mãos nuas e com luvas, com uma sensação premium e suave.
O recurso revolucionário está na estabilização de imagem (IS). Pressione o botão na parte superior do binóculo e uma luz verde acenderá durante todo o tempo em que a estabilização permanecer ativa. Após cinco minutos, ele será desativado automaticamente para preservar a bateria, tempo suficiente para observar estrelas entre os períodos de descanso. Se você não quiser pressionar o botão duas vezes (e por que faria isso? Parece um trabalho árduo!) Para ligar e desligar o IS, basta pressionar e segurar o botão para manter o IS ativo e, em seguida, soltar o botão desativará automaticamente a estabilização sem um toque adicional.
Avaliações de usuários dos binóculos Canon 10×20 IS
As avaliações online ficam favoravelmente perto da nota máxima, em média, com 4,8 em 5 estrelas. Com um usuário afirmando: “O tamanho e o peso são maravilhosos: 261 gramas, 9 onças mais leve que a (Canon 12×36 IS III)”.
Outros usuários os avaliam por sua capacidade de uso na água: “Excelentes binóculos para uma viagem de cruzeiro! Robusto, confortável e com estabilidade de visualização excelente!” o que posso atestar, tendo-os utilizado em barcos de pesca mais pequenos para observar aves aquáticas.
Como testamos os binóculos Canon 10×20 IS
Usado por um mês, testei os binóculos Canon 10×20 IS para observar as estrelas em áreas próximas a mim com aulas Bortle variando de 3 a 6 durante os meses de verão. A visão variou de fraca a moderada e nas melhores noites, quando estava boa, Marte brilhava moderadamente no céu crepuscular. O clima estava misturado com alguns estratos finos e cúmulos fragmentados, às vezes obstruindo a visão.
Com uma ampliação de 10x, usei-os principalmente para observações de constelações e asterismo, mas também observei as estrelas brilhantes do verão no hemisfério norte (Vega, etc.) e para observar planetas como Júpiter e Marte.
Você deve comprar os binóculos Canon 10×20 IS?
Os fãs da Canon que gostam de observar as estrelas enquanto viajam devem considerar seriamente estes binóculos. Não, eles não são os binóculos astronômicos tradicionais que você esperaria encontrar em nossos guias de recomendação, mas sua sólida estabilização de imagem e tamanho compacto os tornam mais úteis do que muitos para observação portátil de estrelas. Esse recurso é especialmente útil para pessoas com problemas de aderência ou força ou onde o uso de um tripé não é viável.
Se a Canon 10×20 IS não é para você
Talvez você não seja um fã da Canon ou queira deixar seus binóculos compactos colocados em qualquer pedra plana próxima e não se preocupar com a possibilidade de eles escorregarem. Nesse caso, recomendo que você dê uma olhada no Binóculos compactos 12×25 estabilizados Nikon. Eles também têm boa estabilização integrada e são novamente mais leves e ainda menores em tamanho graças ao design do prisma do telhado. As visualizações eram um pouco mais sombrias e custam cerca de US $ 100 mais caras, mas a compensação em tamanho e peso vale a pena.
Talvez o tamanho ou o orçamento não sejam importantes para você e você apenas deseja obter o melhor retorno do seu investimento? Nesse caso, eu recomendo vivamente o Canon 10x42L IS WP que também são estabilizados de imagem, têm uma ampliação maior de 10x e lentes objetivas maiores de 42 mm. Eles são três vezes mais caros que a Canon 8×20 IS (cerca de US $ 1.500 no momento em que este artigo foi escrito), mas a pupila de saída é grande, as visualizações são generosas e a nitidez é perfeita de ponta a ponta com aberração cromática mínima, se houver.
