Persona teve uma grande presença na Anime Expo no fim de semana passado, apresentando um estande dedicado, painéis e mercadorias para promover o 30º aniversário da série, bem como o próximo Persona 4 Reavivamento e Pessoa 6. A equipe por trás do P4R também deu entrevistas à imprensa, e um comentário do Produtor Geral Kazuhisa Wada chamou a atenção.
Falando com Canto do AnimeWada discutiu que algumas mudanças seriam feitas em partes do jogo, especialmente no que diz respeito a um personagem específico.
“Não mudamos nada fundamental nos personagens”, diz Wada. “Mas nós apenas aprimoramos os cantos, para garantir que tudo se encaixe e seja realmente apropriado para os personagens e para a época em que vivemos agora.”
“Nós realmente não mudamos nada na história dos pensamentos dos personagens ou em como eles agem”, ele continua. “Nós apenas… mudamos um pouco a maneira como expressamos um pouco disso, principalmente com Yosuke, na verdade. Ele é um pouco insensível em termos de como às vezes trata pessoas de fora. Queríamos iluminar isso e torná-lo um pouco mais adequado para o mundo em que vivemos agora.” Ele continua confirmando que outros links sociais de temas quentes para personagens como Kanji e Naoto não serão alterados “na base”.
Yosuke foi criticado por ser um tanto abrasivo, com alguns de seus comentários e ações sendo considerados homofóbicos pelos jogadores. Enquanto alguns jogadores consideram sua atitude e palavras típicas de um adolescente lutando consigo mesmo, outros o consideram repulsivo. É compreensível que a equipe queira controlar um pouco Yosuke.
Esta não seria a primeira vez que um relançamento de Persona atenuaria algum material mais controverso: por exemplo, Persona 3 Reload alterou uma cena que era amplamente vista como transfóbica do jogo original. O que torna isso um pouco mais interessante é que os fãs encontraram diálogos e narrações de personagens não utilizados no disco original de Persona 4 para PlayStation 2. sugerindo que o personagem principal é capaz de estabelecer um relacionamento próximo – talvez romântico – com Yosuke. Ainda não se sabe se esse ângulo pode ou não ser explorado no remake – Wada confirma que algum conteúdo novo estará presente no jogo – mas uma coisa é certa: se a Atlus der esse passo, milhares de escritores de fan-fiction em todo o mundo ficarão em êxtase.
